Un ours blanc en écharpe tricotée vieux rose serre contre lui un petit bouquet d’œillets roses emballé de papier

Fleurs de naissance de janvier

  • Œillet
  • Perce-neige

En janvier, les fleurs de naissance sont l’œillet et le perce-neige, liés selon la tradition à l’amour, à la distinction et à l’espoir.

Toutes les grandes listes américaines mettent l’œillet en tête de janvier : The Old Farmer’s Almanac, le Farmers’ Almanac et la Society of American Florists, l’association des fleuristes des États-Unis. Le perce-neige arrive en second, mais il pèse lourd : les Master Gardeners de Penn State Extension ne retiennent que lui pour ce mois et laissent l’œillet de côté. Un anniversaire de janvier hérite donc de deux fleurs venues de deux usages différents, l’une reine des bouquets, l’autre petite fleur blanche des jardins d’hiver.

Les significations vont dans le même sens. Le Farmers’ Almanac associe l’œillet à l’amour, à la fascination et à la distinction, et The Old Farmer’s Almanac parle d’amour et de souvenir. Pour le perce-neige, le Language of Flowers de Kate Greenaway, paru à Londres en 1884, et les deux almanachs tombent d’accord sur un seul mot : l’espoir. Lecture victorienne et lecture américaine d’aujourd’hui disent ici à peu près la même chose, ce qui rend janvier facile à écrire sur une carte.

Les fleurs du mois

ŒilletDianthus caryophyllus

Tradition américaine :
Amour, fascination, distinction
Tradition américaine :
Amour et souvenir

L’œillet de janvier est Dianthus caryophyllus, le plus souvent montré en rose. Selon le Farmers’ Almanac, il signifie l’amour, la fascination et la distinction. Chez les fleuristes américains, la couleur change le message : rose pour la gratitude, blanc pour le souvenir, panaché pour le refus. Greenaway, en 1884, ne citait que des œillets colorés aux sens plutôt sombres, et c’est pourquoi les tableaux modernes s’en tiennent à l’amour.

Perce-neigeGalanthus

Tradition américaine :
Espoir et beauté

Le perce-neige appartient au genre Galanthus, et ses clochettes blanches annoncent la fin de l’hiver. Greenaway comme les deux almanachs lui donnent le même sens, l’espoir ; The Old Farmer’s Almanac y ajoute la beauté. Ce même almanach rapporte une vieille superstition anglaise : une tige isolée rapportée dans la maison passait pour un mauvais présage. Il s’agit d’une croyance ancienne, pas d’un sens de fleur de naissance.

Questions fréquentes

Pourquoi y a-t-il deux fleurs de naissance en janvier ?

Parce que les listes ne viennent pas de la même source. Les almanachs américains et les fleuristes mettent l’œillet en avant, alors que Penn State Extension ne cite que le perce-neige. Les deux choix sont restés.

Quelle couleur d’œillet pour un anniversaire de janvier ?

Selon la Society of American Florists, le rose exprime la gratitude et le blanc le souvenir, tandis que l’œillet panaché signifie le refus. Le rose est aussi la teinte la plus souvent associée à janvier.

Les fleurs de naissance et leurs significations sont des traditions culturelles. La liste des mois suit The Old Farmer’s Almanac, le Farmers’ Almanac et la Society of American Florists, avec les noms en usage sur les pages françaises ; les significations victoriennes viennent du livre de Kate Greenaway (1884) ; le calendrier quotidien est celui de William Hone, The Every-Day Book (1825).