Ein weißes Hermelin mit grünem Schal trägt einen Topf mit weißen Paperwhite-Narzissen und einen Stechpalmenzweig mit Beeren

Geburtsblumen im Dezember

Tazette (Paperwhite)
Stechpalme
WeihnachtssternAuch genannt
ChristroseAuch genannt

Im Dezember sind Tazette (Paperwhite) und Stechpalme die Geburtsblumen; im deutschsprachigen Raum kommen oft Weihnachtsstern und Christrose dazu.

Tazette und Stechpalme bilden das Dezemberpaar, das beide Almanache und die Society of American Florists führen; die Floristen nennen Narzisse und Paperwhite sogar als getrennte Einträge. Deutsche Übersichten setzen eigene Schwerpunkte. Manche stellen den Weihnachtsstern an die erste Stelle, andere die Stechpalme, und eine Liste nennt dazu die Christrose. Weil Weihnachtsstern und Christrose im deutschsprachigen Raum so oft für Dezember stehen, sind sie hier als zusätzlich genannte Blumen aufgeführt, obwohl die amerikanischen Almanache die Christrose nicht führen.

Die heutigen Bedeutungen der Tazette blicken auf das neue Jahr: Hoffnung, gute Wünsche und Treue oder Erneuerung und gute Wünsche für das kommende Jahr, beides im Farmers’ Almanac. Der Old Farmer’s Almanac ergänzt reine oder bedingungslose Liebe. Die Stechpalme steht im Floristenverzeichnis und im Farmers’ Almanac für häusliches Glück, bei Greenaway 1884 für Weitsicht. Für die Christrose verzeichnet Greenaway einen Satz: „Nimm mir meine Sorge.“ Der Weihnachtsstern hat in keiner dieser Quellen eine überlieferte Bedeutung.

Die Blumen

Tazette (Paperwhite)Narcissus papyraceus

Modernes Amerika:: Hoffnung, gute Wünsche, Treue
Modernes Amerika:: Erneuerung und gute Wünsche für das kommende Jahr
Modernes Amerika:: Reine oder bedingungslose Liebe

Die Tazette, englisch paperwhite, ist eine weiße Narzisse, meist Narcissus papyraceus. Der Farmers’ Almanac verbindet sie mit Hoffnung, guten Wünschen und Treue, der Old Farmer’s Almanac mit reiner oder bedingungsloser Liebe. Derselbe Almanach berichtet, dass eine geschenkte Narzisse in viktorianischer Zeit „Du warst für mich der einzige Mensch“ bedeuten konnte. Weniger schmeichelhaft ist nur Greenaways allgemeiner Eintrag für Narcissus, Selbstverliebtheit, der die ganze Gattung betrifft.

StechpalmeIlex

Modernes Amerika:: Häusliches Glück
Viktorianisch:: Weitsicht

Die Stechpalme ist Ilex aquifolium, das immergrüne Gehölz mit roten Beeren, das zum Weihnachtsgrün gehört. Society of American Florists und Farmers’ Almanac lesen sie als häusliches Glück, Greenaways Buch von 1884 als Weitsicht. Mehrere deutsche Monatslisten setzen die Stechpalme für Dezember an die erste Stelle. Eine Namensfalle betrifft japanische Tabellen: Die dort hiiragi genannte Pflanze ist Osmanthus heterophyllus und nicht die Stechpalme der Weihnachtszeit.

WeihnachtssternEuphorbia pulcherrimaAuch genannt

Der Weihnachtsstern, Euphorbia pulcherrima, ist die Dezemberergänzung der Society of American Florists. Weder deren Bedeutungsverzeichnis noch Greenaways Buch von 1884 haben einen Eintrag für ihn, eine traditionelle Bedeutung in der englischsprachigen Blumensprache gibt es also nicht. Sein Platz im Dezember beruht auf dieser Liste und auf der Weihnachtszeit; eine bekannte deutsche Monatsübersicht führt ihn sogar als Hauptblume. Japanische Floristen deuten den roten Weihnachtsstern als „Mein Herz brennt“.

ChristroseHelleborus nigerAuch genannt

Viktorianisch:: Nimm mir meine Sorge

Die Christrose, Helleborus niger, auch Schneerose oder Weihnachtsrose genannt, ist ein Hahnenfußgewächs aus den östlichen Nord- und Südalpen, dem Apennin und dem nördlichen Balkan. Ihre Hauptblüte liegt zwischen Februar und April, je nach Schnee und Höhe beginnt sie schon im November. Der Name kommt vom Brauch, sie so zu ziehen, dass sie zu Weihnachten blüht. Greenaway gab ihr 1884 den Satz „Nimm mir meine Sorge“. Die Pflanze ist stark giftig und in Deutschland besonders geschützt.

Häufige Fragen

Was bedeutet der Weihnachtsstern?

In den Quellen hinter den Geburtsblumenlisten hat er keine traditionelle Bedeutung: Weder die Society of American Florists noch Greenaway führen ihn in ihren Verzeichnissen. Sein Platz im Dezember kommt von der Floristenliste und von der Weihnachtszeit. Die japanische Blumensprache liest die rote Form als „Mein Herz brennt“.

Warum steht die Christrose im Dezember, obwohl sie meist später blüht?

Ihre natürliche Hauptblüte liegt zwischen Februar und April. Der Name Christrose geht auf den Brauch zurück, sie für Weihnachten zum Blühen zu bringen, und so ist sie im deutschsprachigen Raum zur Dezemberblume geworden. Auf den amerikanischen Listen steht sie nicht. Wichtig im Haus: Die Pflanze ist stark giftig.

Geburtsblumen und Blumensprache sind kulturelle Traditionen. Die Monatsliste folgt dem Old Farmer’s Almanac, dem Farmers’ Almanac und der Society of American Florists, die viktorianischen Bedeutungen Kate Greenaways „Language of Flowers“ (1884); der Tageskalender stammt aus William Hones „The Every-Day Book“ (1825).