Der Geburtsstein im April ist der farblose Diamant; im deutschsprachigen Raum gilt der ebenso klare Bergkristall als verbreitete Alternative.
Der Diamant gehört seit 1912 ohne Unterbrechung zum April, und auf der amerikanischen Liste hat er keine Konkurrenz. Im deutschsprachigen Handel hat sich daneben der Bergkristall gehalten, auf den auch die britische Liste als Alternative verweist. Das Paar ist in der Farbe fast gleich und im Charakter sehr verschieden: Beide sind klar wie Wasser, doch der eine ist das härteste Material auf der Mohsskala und der andere ein gewöhnlicher Quarz. Unter den Fundländern des Bergkristalls ist übrigens auch die Schweiz.
Der Name Diamant stammt vom griechischen adamas, „unbezwingbar“. Traditionell steht der Stein für Klarheit und Stärke, seit dem 15. Jahrhundert auch für Verlobung und dauerhafte Liebe, und er ist der Stein zum 60. und 75. Hochzeitstag. Die Geschichte des Bergkristalls ist frostiger: Das griechische krystallos geht auf die Vorstellung zurück, er sei Eis, das die Götter für immer hart gefroren hätten.
Die Steine dieses Monats
Diamant
Mohshärte: 10
Diamant besteht aus reinem Kohlenstoff und erreicht auf der Mohsskala die Höchstnote 10. Am bekanntesten ist er farblos, es gibt ihn aber auch in Gelb, Braun, Rosa, Blau und weiteren Farben. Bedeutende Förderländer sind Botswana, Russland, Kanada, Südafrika, die Demokratische Republik Kongo und Australien; Indien und Brasilien waren historisch wichtige Quellen.
Bergkristallim Handel verbreitet
Mohshärte: 7
Bergkristall ist die farblose Form des Quarzes. Mit einer Mohshärte von 7 ist er deutlich weicher als der Diamant, für Schmuck aber gut geeignet. Er kommt unter anderem in Brasilien, den USA, der Schweiz, Japan, Madagaskar und Australien vor. Wegen seiner Klarheit wird er gern mit dem Diamanten verglichen, auch wenn die Härte die beiden deutlich trennt.
Pflege
Diamanten vertragen in der Regel ein Ultraschallbad. Stark eingeschlossene oder behandelte Steine reinigst du lieber mit warmem Wasser, milder Seife und einer weichen Zahnbürste, und die Fassung sollte von Zeit zu Zeit ein Goldschmied prüfen. Bergkristall kommt mit warmem Seifenwasser aus; Ultraschall ist meist unbedenklich, außer bei gefärbten oder rissgefüllten Steinen, Dampf und Hitze sind dagegen zu meiden.
Andere Listen
Es gibt keine verbindliche deutsche Liste. Die Hauptsteine stammen von Jewelers of America (1912, ergänzt 1952, 2002 und 2016); die als „im Handel verbreitet“ markierten Steine sind im deutschsprachigen Handel übliche Alternativen und entsprechen weitgehend der älteren britischen NAG-Liste.
Im deutschsprachigen Handel
US-Liste (Jewelers of America)
Britische Liste
Japanische Liste (2021)
Diamant(Bergkristall)
Diamant
Diamant(Bergkristall)
DiamantMorganit
Häufige Fragen
Steht der Bergkristall auch auf der amerikanischen Liste?
Nein. Jewelers of America nennt für den April nur den Diamanten. Die britische Liste führt den Bergkristall als Alternative, und im deutschsprachigen Handel ist er für den April fest etabliert.
Wie unterscheiden sich Diamant und Bergkristall?
Beide sind meist farblos, bestehen aber aus völlig verschiedenen Stoffen: Diamant ist Kohlenstoff mit der Mohshärte 10, Bergkristall ist Quarz mit der Härte 7 und damit kratzempfindlicher.
Geburtssteine sind ein Schmuck- und Kulturbrauch, ihre Bedeutungen sind Überlieferung. Die Angaben zu den Edelsteinen stützen sich auf öffentlich zugängliche Informationen von GIA, American Gem Society und Jewelers of America; die ältere Liste stammt aus Meyers Großem Konversations-Lexikon (1908).